まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます

70年代洋楽

「人生は野菜スープ(Life is a Minestrone)」10cc(1975)

おはようございます。 今日は10ccの「人生は野菜スープ」です。 www.youtube.com *************************************************************** I'm dancing on the White House lawnSipping tea by the Taj Mahal at dawnHanging round the gardens of…

「君を信じたい(I Just Can't Help Believing)」B.J.トーマス(1970)

おはようございます。 B.J.トーマスが5月29日に亡くなったというニュースがありましたので、今日は彼の「君を信じたい」を。 www.youtube.com **************************************************************** I just can't help believingWhen she smile…

「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ ( バラ色の日曜日:Sweet Sunday Kinda Love)」ザ・ビーチ・ボーイズ(1978)

おはようございます。 今日は日曜日ということで、ザ・ビーチ・ボーイズの「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ」 を。 www.youtube.com *************************************************************** There's something special about itJust what,…

「イヤー・オブ・ザ・キャット(Year Of The Cat)」アル・スチュワート(1976)

おはようございます。 今日はアル・スチュワートの「イヤー・オブ・ザ・キャット」です。 www.youtube.com ******************************************************************************* On a morning from a Bogart movieIn a country where they tur…

「愛するハーモニー(I'd Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony))ニュー・シーカーズ(1971)

おはようございます。 今日はニュー・シーカーズの「愛するハーモニー」を。 www.youtube.com ****************************************************************** I'd like to build the world a home And furnish it with love Grow apple trees and hon…

「ライズ」ハーブ・アルパート(1979)

おはようございます。 今日はこのブログ初のインスト・ナンバー。ハーブ・アルパートの「ライズ」です。 www.youtube.com ********************************************************************* ハーブ・アルパートはポピュラー音楽史に大きく貢献した偉…

「ミラクルズ(I Believe In Miracles)」ジャクソン・シスターズ(1973)

おはようございます。 今日はジャクソン・シスターズの「ミラクルズ」です。 www.youtube.com ****************************************************************** I believe in miracles, babyI believe in youThey say the day is endingLet's watch the…

「イッツ・ア・シェイム(It's a Shame)」スピナーズ(1970)

おはようございます。 今日もスピナーズ。「イッツ・ア・シェイム」です。 www.youtube.com ***************************************************************** It's a shame, the way you mess around with your manIt's a shame the way you hurt meIt's…

「フィラデルフィアより愛をこめて(Could It Be I’m Falling In Love)」ザ・スピナーズ(1973)

おはようございます。 今日はスピナーズの「フィラデルフィアより愛をこめて」です。 www.youtube.com ******************************************************************** Since I met youI've begun to feel so strangeEvery time I speak your nameTh…

「アメリカン・モーニング(Just When I Needed You Most)」ランディ・ヴァンウォーマー (1979)

おはようございます。 今日はランディ・ヴァンウォーマーの「アメリカン・モーニング」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** You packed in the morningI stared out the windowAnd I …

「007 死ぬのは奴らだ(Live and Let Die)」ウイングス(1973)

おはようございます。 今日はウィングスの「007 死ぬのは奴らだ(Live and Let Die)」です。 www.youtube.com ************************************************************************** When you were young And your heart was an open book You used…

「リッチ・ガール(Rich Girl)」ダリル・ホール&ジョン・オーツ(1976)

おはようございます。 今日はホール&オーツの「リッチ・ガール」です。 www.youtube.com ************************************************************************* You're a rich girl, and you've gone too farCause you know it don't matter anywayY…

「人生の秘密(SECRET O'LIFE)」ジェイムス・テイラー(1977)

おはようございます。 今日はジェイムス・テイラーの「人生の秘密」を。 www.youtube.com ******************************************************************* The secret of life is enjoying the passage of timeAny fool can do itThere ain't nothing…

「ソー・ファー・アウェイ(去りゆく恋人 / So Far Away)」キャロル・キング(1971)

おはようございます。 今日はキャロル・キングの「ソー・ファー・アウェイ」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** So far awayDoesn't anybody stay in one place anymoreIt would be …

「イッツ・トゥー・レイト(心の炎も消え / It's Too Late)」キャロル・キング(1971)

おはようございます。 今日はキャロル・キングの「イッツ・トゥー・レイト」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** Stayed in bed all morning just to pass the timeThere's something…

「ハートのときめき(Young Hearts Run Free)」 キャンディ・ステイトン(1976)

おはようございます。 今日はキャンディ・ステイトンの「ハートのときめき(Young Hearts Run Free)」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** What's the sense in sharing this one an…

「スーパースター(Superstar)」カーペンターズ(1971)

おはようございます。 今日はカーペンターズの「スーパースター」です。 www.youtube.com ******************************************************************* Long ago and oh so far away I fell in love with you Before the second show Your guitar,…

「マスカレード(This Masquerade)」ジョージ・ベンソン(1976)

おはようございます。 今日はジョージ・ベンソンの「マスカレード」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** Are we really happy here with this lonely game we play?Looking for words…

「ウー・ベイビー・ベイビー(Ooo Baby Baby)」リンダ・ロンシュタット(1978)

おはようございます。 今日はスモーキー・ロビンソンの名曲のカバー、リンダ・ロンシュタットで「ウー・ベイビー・ベイビー」を。 www.youtube.com ****************************************************************** Ooo la la la laI did you wrong my …

「マギー・メイ (Maggie May)」 ロッド・スチュワート(1971)

おはようございます。 今日はロッド・スチュワートの「マギー・メイ」です。 www.youtube.com ******************************************************************** Wake up, Maggie, I think I got something to say to youIt's late September and I re…

「ハーヴェスト・フォー・ザ・ワールド(Harvest For The World)」アイズレー・ブラザーズ(1976)

おはようございます。 きょうはアイズレー・ブラザーズの「ハーヴェスト・フォー・ザ・ワールド」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** All babies together, everyone a seedHalf of …

「マーシー・マーシー・ミー(Mercy Mercy Me (The Ecology))」マーヴィン・ゲイ(1971)

おはようございます。 昨日は命日で、今日は誕生日ということで今日もマーヴィン・ゲイ。曲は「マーシー・マーシー・ミー」です。 Mercy Mercy Me (The Ecology) ******************************************************************************** Mercy, …

「ホワッツ・ゴーイン・オン(What's Going On)」マーヴィン・ゲイ(1971)

おはようございます。 今日はマーヴィン・ゲイの「ホワッツ・ゴーイン・オン」です。 What's Going On ******************************************************************************** Mother, motherThere's too many of you cryingBrother, brother, …

「イフ・ナット・フォー・ユー (If Not for You)」ボブ・ディラン(1970)

おはようございます。 今日はボブ・ディランの「イフ・ノット・フォー・ユー」です。 Bob Dylan - If Not for You (Audio) ******************************************************************************** If not for you Babe, I couldn’t find the do…

「オー・ガール(Oh Girl)」シャイ・ライツ(1972)

おはようございます。 今日はシャイ・ライツの「オー・ガール」です。 Oh Girl ******************************************************************************** Oh, girlI'd be in trouble if you left me now'Cause I don't know where to look for lo…

「哀愁のマンデイ(I Don't Like Mondays)」ブームタウン・ラッツ(1979)

おはようございます。 今日はブームタウン・ラッツの「哀愁のマンデイ」です。 The Boomtown Rats - I Don't Like Mondays (Official Video) **************************************************************************** The silicon chip inside her he…

「サンデイ・バスケットボール(SUNDAY BASKETBALL)」ピーター・ゴールウェイ(1978)

おはようございます。 今日はピーター・ゴールウェイの「サンデイ・バスケットボール」です。 Peter Gallway - Sunday Basketball ******************************************************************************** Joey there's a phone call It's time …

「永遠の人に捧げる歌(Three Times a Lady)」コモドアーズ(1978)

おはようございます。 今日はバラードです。コモドアーズの「永遠の人に捧げる歌」です。 Three Times A Lady ******************************************************************************** Thanks for the times that you've given meThe memories a…

「はかない想い(Just My Imagination (Running Away with Me))」テンプテーションズ(1971)

おはようございます。 今日はテンプテーションズの「はかない想い」です。 Just My Imagination (Running Away With Me) ******************************************************************************** Each day through my windowI watch her as she …

「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード (Goodbye Yellow Brick Road)」エルトン・ジョン(1973)

おはようございます。 今日はエルトン・ジョンの「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」です。 Goodbye Yellow Brick Road (Remastered 2014) ******************************************************************************** When are you gonna com…