まいにちポップス(My Niche Pops)

令和初日から毎日、1000日連続で1000曲(せんきょく)を選曲(せんきょく)しました。。。(現在は不定期で更新中)古今東西のポップ・ソングを、エピソード、和訳、マニアックなネタ、勝手な推理、などを交えて紹介しています。親しみやすいポップスは今の時代では”ニッチ(NIche)”な存在になってしまったのかもしれませんが、このブログがみなさんの音楽鑑賞生活に少しでもお役に立てればうれしいです。追加情報や曲にまつわる思い出などありましたらどんどんコメントしてください!text by 堀克巳(VOZ Record

ビーチボーイズ関連

「リトル・セイント・ニック(Little Saint Nick)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1963) 

おはようございます。 今日はビーチ・ボーイズの「リトル・セイント・ニック」です。 www.youtube.com Merry Christmas Saint NickChristmas comes this time each year Well, way up north where the air gets coldThere's a tale about Christmas that you…

「サーフ・シティ(Surf City)」ジャン&ディーン(Jan & Dean)(1963)

おはようございます。 今日はジャン&ディーンの「サーフ・シティ」です。 www.youtube.com ************************************************************* Two girls for every boyI bought a '30 Ford wagon and we call it a woodie(Surf City, here we…

「ドント・ウォーリー・ベイビー(Don't Worry Baby)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1964)

おはようございます。 今日はビーチ・ボーイズの「ドント・ウォーリー・ベイビー」です。 www.youtube.com Well, it's been building up inside of me forOh, I don't know how longI don't know why, but I keep thinkingSomething's bound to go wrongBut …

「サーフィン・U.S.A.(Surfin' USA)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1963)

おはようございます。 今日はビーチ・ボーイズの「サーフィン・U.S.A.」です。 www.youtube.com ************************************************************ If everybody had an oceanAcross the U.S.AThen everybody'd be surfin'Like Californi-aYou'…

「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ ( バラ色の日曜日:Sweet Sunday Kinda Love)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1978)

おはようございます。今日は日曜日ということで、ザ・ビーチ・ボーイズの「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ」 を。 www.youtube.com There's something special about it Just what, I can't quite sayBut there's no doubt that it's differentFrom a…

「神のみぞ知る(God Only Knows)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1966)

おはようございます。今日はビーチ・ボーイズの「神のみぞ知る(God Only Knows)」です。 God Only Knows (Remastered) I may not always love youBut long as there are stars above youYou never need to doubt itI'll make you so sure about itGod only…

「ディズニー・ガール(DISNEY GIRLS)」ブルース・ジョンストン(Bruce Johnston)(1977)

おはようございます。 今日はブルース・ジョンストンの「ディズニー・ガール」を。 www.youtube.com Clearing skies and drying eyesNow I see your smileDarkness goes and softness showsA changing style Just in time words that rhymeWell bless your s…

「オール・サマー・ロング(All Summer Long)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1964)

おはようございます。 8月も今日で終わりですので、名残を惜しんでまたまたビーチ・ボーイズの曲にしました。 All Summer Long (Remastered) Sitting in my car outside your houseRemember when you spilled coke all over you blouseT-shirts, cut-offs, a…

「グッド・ヴァイブレーション(Good Vibrations)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1966)

おはようございます。 今日はザ・ビーチ・ボーイズの「グッド・ヴァイブレーション」。 GOOD VIBRATIONS (HD) THE BEACH BOYS I-I love the colorful clothes she wearsAnd the way the sunlight plays upon her hairI hear the sound of a gentle wordOn th…

「サーフズ・アップ(Surf's Up)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1971)

おはようございます。 今日はビーチ・ボーイズの「サーフズ・アップ」です。 Surf's Up (Remastered 2009) A diamond necklace played the pawnHand in hand some drummed along, ohTo a handsome mannered baton(Bygone, bygone) A blind class aristocracy…

「フォーエヴァー(Foever)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1970)

おはようございます。 今日はザ・ビーチ・ボーイズの「フォーエヴァー」です。 The Beach Boys - Forever If every word I saidCould make you laughI'd talk forever (Together, my love)I ask the sky just what we hadIt shone foreverIf the song I sing…

「ユア・サマー・ドリーム(Your Summer Dream)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1963)

今日はビーチ・ボーイズ、初期の隠れた名曲「ユア・サマー・ドリーム」です。 Your Summer Dream (Remastered 2001) Drive your car down to the seaAll the while you build a schemeTake her hand and walk on with herMake it real, your summer dream Sm…

「カリフォルニア・ガールズ(California Girls)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1965)

おはようございます。 今日はザ・ビーチ・ボーイズ「カリフォルニア・ガールズ」です。 www.youtube.com Well, East Coast girls are hipI really dig those styles they wearAnd the Southern girls with the way they talkThey knock me out when I'm down…

「キャロライン・ノー(Caroline, No)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1966)

おはようございます。 僕の知り合いにキャロラインさんはいるわけじゃないのですが、今日も”キャロラインもの”です。さすがにこの曲をはずすわけにはいかないので、、ビーチボーイズ「キャロライン・ノー」です。 Caroline, No (Remastered) Where did your …

「太陽の暖かさ(The Warmth Of The Sun)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1964)

おはようございます。 今日はビーチ・ボーイズの"The Warmth Of The Sun"。最初は「太陽あびて」という邦題がついてましたが、その後「太陽の暖かさ」という邦題がつきました。直訳なんですけど、僕はこの「太陽の暖かさ」という日本語のタイトルが昔からす…

「ラヴ・アンド・マーシー(Love and Mercy)」ブライアン・ウィルソン(Brian Wilson)(1988)

おはようございます。今日はビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソン。1988年に彼が初めてリリースしたソロ・アルバムからのファースト・シングルです。 Love and Mercy (Remastered) I was sittin' in a crummy movieWith my hands on my chinAll the vio…

「ゲッチャ・バック(Getcha Back)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1985)

おはようございます。 今日はビーチ・ボーイズの「ゲッチャ・バック」です。 Beach Boys Getcha Back The other night they were playing our songHadn't heard it for oh so longTook me back darling to that time in my carWhen you cried all night caus…

「Is The Summer Really Over」クリス・レインボウ(Chris Rainbow)(1975)

おはようございます。 今日はクリス・レインボウの「Is The Summer Really Over」です。 www.youtube.com Look at meDrying my jeans in the sandThey stiffen so hardThey can standIn the sunSummer loveThough it was real at the startWe quietly drifte…

「ビーチ・ベイビー(Beach Baby)」ファースト・クラス(First Class)(1974)

おはようございます。 今日は”ビーチボーイズっぽい曲”の頂点に君臨する(?)、でもブリティッシュポップさも感じる、ファースト・クラスの「ビーチ・ベイビー」です。 www.youtube.com Do you remember back in old L.A. (Wo-oh-oh)When everybody drove a…

「素敵じゃないか(Wouldn't It Be Nice)」ザ・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)(1966)

おはようございます。今日はビーチ・ボーイズの「素敵じゃないか」です。 www.youtube.com Wouldn't it be nice if we were older?Then we wouldn't have to wait so longAnd wouldn't it be nice to live togetherIn the kind of world where we belong? Yo…