まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます。text by 堀克巳(VOZ Records)

モータウン関連

「Don't You Worry 'bout a Thing」インコグニート(1992)

おはようございます。 今日はインコグニートの「Don't You Worry 'bout a Thing」です。 www.youtube.com *************************************************************** Everybody's got a thingBut some don't know how to handle itAlways reachin' o…

「イッツ・ア・シェイム(It's a Shame)」スピナーズ(1970)

おはようございます。 今日もスピナーズ。「イッツ・ア・シェイム」です。 www.youtube.com ***************************************************************** It's a shame, the way you mess around with your manIt's a shame the way you hurt meIt's…

「ウー・ベイビー・ベイビー(Ooo Baby Baby)」リンダ・ロンシュタット(1978)

おはようございます。 今日はスモーキー・ロビンソンの名曲のカバー、リンダ・ロンシュタットで「ウー・ベイビー・ベイビー」を。 www.youtube.com ****************************************************************** Ooo la la la laI did you wrong my …

「マーシー・マーシー・ミー(Mercy Mercy Me (The Ecology))」マーヴィン・ゲイ(1971)

おはようございます。 昨日は命日で、今日は誕生日ということで今日もマーヴィン・ゲイ。曲は「マーシー・マーシー・ミー」です。 Mercy Mercy Me (The Ecology) ******************************************************************************** Mercy, …

「ホワッツ・ゴーイン・オン(What's Going On)」マーヴィン・ゲイ(1971)

おはようございます。 今日はマーヴィン・ゲイの「ホワッツ・ゴーイン・オン」です。 What's Going On ******************************************************************************** Mother, motherThere's too many of you cryingBrother, brother, …

「永遠の人に捧げる歌(Three Times a Lady)」コモドアーズ(1978)

おはようございます。 今日はバラードです。コモドアーズの「永遠の人に捧げる歌」です。 Three Times A Lady ******************************************************************************** Thanks for the times that you've given meThe memories a…

「ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ(Stop! In the Name of Love)」スプリームス(1965)

おはようございます。 今日もモータウン・ナンバーを。スプリームスの「ストップ・イン・ザ・ネイム・オブ・ラヴ」です。 Stop! In The Name Of Love ******************************************************************************** Stop! In the name …

「リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア(Reach Out I'll Be There)」フォー・トップス(1966)

おはようございます。 今日はフォー・トップスの「リーチ・アウト・アイル・ビー・ゼア(Reach Out I'll Be There)」です。 Reach Out I'll Be There ******************************************************************************** Now if you feel t…

「はかない想い(Just My Imagination (Running Away with Me))」テンプテーションズ(1971)

おはようございます。 今日はテンプテーションズの「はかない想い」です。 Just My Imagination (Running Away With Me) ******************************************************************************** Each day through my windowI watch her as she …

「オーヴァージョイド(Overjoyed)」スティーヴィー・ワンダー(1986)

おはようございます。 今日は、昨日登場したプリンスもやはり影響をうけたというスティーヴィー・ワンダー。日本でも大人気の曲「オーヴァージョイド」です。 Overjoyed ******************************************************************************* O…

「マイ・シェリー・アモール(My Cherie Amour)」スティーヴィー・ワンダー(1969)

おはようございます。 今日はスティーヴィー・ワンダーの「マイ・シェリー・アモール」です。 My Cherie Amour ******************************************************************************** (La la la la la la, la la la la la la)My cherie amou…

「マホガニーのテーマ(Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To))」ダイアナ・ロス(1975)

おはようございます。 今日はダイアナ・ロスの「マホガニーのテーマ」を。 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) ******************************************************************************** Do you know where you're going t…

「想い出のクリスマス (Someday at Christmas)」 スティーヴィー・ワンダー(1967)

おはようございます。 今日はスティーヴィー・ワンダーの「想い出のクリスマス」です。 Someday At Christmas " いつかのクリスマス 男たちは 子供がおもちゃで遊ぶように 爆弾を扱うような少年ではなくなっている ある暖かな12月の日 僕たちは見るだろう 男…

「愛はどこへ行ったの( Where Did Our Love Go)」スプリームス(1964)

おはようございます。 今日は、昔からの呼称”シュープリームス”と、英語の発音に近づけた最近の呼称”スプリームス”が混在している、”スプリームス”(僕はこっちをチョイスしました)の「愛はどこに行ったの」です。 Where Did Our Love Go ”ベイビー、ベイビ…

「君に愛されたい(I'm Gonna Make You Love Me)」ダイアナ・ロス&ザ・スプリームス/ザ・テンプテーションズ(1968)

おはようございます。 今日はモータウンの看板グループ、ダイアナ・ロス&ザ・スプリームスとザ・テンプテーションズが共演した「君に愛されたい」です。 "I'm Gonna Make You Love Me" Diana Ross & the Supremes and The Temptations "君のためにできるこ…

「サンシャイン( You Are the Sunshine of My Life)」スティーヴィー・ワンダー(1972)

おはようございます。 今日もスティーヴィー・ワンダー。ブレッド&バター絡みで。 ブレバタがロンドンでレコーディングしたアルバム「Images」のプロデューサーのつてでスティーヴィーのスタジオに行った時に、彼から「今録っている曲を聴いて感想を聞かせ…

「悲しいうわさ(I Heard It Through the Grapevine)」マーヴィン・ゲイ(1968)

おはようございます。 今日はマーヴィン・ゲイの「悲しいうわさ」を。 I Heard It Through The Grapevine ”ああ、君は僕がどうやって知ったのか不思議なんだろう 誰か昔の男と僕を悲しませようとしてるってことを そいつと僕じゃあ 僕の方が君を愛してるんだ…

「プリーズ・ミスター・ポストマン(Please Mr.Postman)」ザ・マーヴェレッツ(1961)

おはようございます。 今日は「プリーズ・ミスター・ポストマン」です。 The Marvelettes - Please Mr. Postman (1961) ” あっ!ちょっと待って 郵便屋さん 待ってよ 郵便屋さん 郵便屋さん 見てみてよ カバンに私あての手紙はない? どうしてこんなに時間が…

「ラブ・マシーン(Love Machine Part1)」ミラクルズ(1975)

おはようございます。 今日はミラクルズの”鉄板”ポップ・ダンス・チューン「ラブ・マシーン」です。 The Miracles - Love Machine ”僕はただのラブ・マシーン 君のためじゃなきゃ動かない 僕はただのラブ・マシーン ハグとキスの達人さ 君も気づいていい頃さ…

「マイ・ガール(My Girl)」テンプテーションズ(1964)

おはようございます。 今日は「マイ・ガイ」の半年後にリリースされたモータウンを代表するヒット「マイ・ガール」です。作ったのはやはりスモーキー・ロビンソン(ミラクルズのロナルド・ホワイトと共作) My Girl ” 曇りの日に 僕は太陽を浴びているみたい…

「マイ・ガイ(My Guy)」メリー・ウェルズ(1964)

おはようございます。 今日はメリー・ウェルズの「My Guy」。作詞作曲したのはスモーキー・ロビンソンです。 Mary Wells - My Guy ”あなたが何を言ったって 私をあの人から引き離せないわ あなたには何もできないの だって私はあの人に糊みたいにくっついて…

「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ(The Tracks of My Tears)」ザ・ミラクルズ(1965)

おはようございます。 今日はスモーキー・ロビンソン率いるミラクルズの代表曲「トラックス・オブ・マイ・ティアーズ」です。 Smokey Robinson & The Miracles - The Tracks Of My Tears (Audio / Extended Stereo Mix 2005) ******************************…

「ベイビー、アイ・ニード・ユア・ラビング(Baby,I Need Your Loving)」フォー・トップス(1964)

おはようございます。 「アメリカのラジオ、テレビで史上最もオンエアされた曲ランキング」というのがあって、ずっと1位だったライチャス・ブラザースの「ふられた気持ち」を21世紀に入ってからポリスの「見つめていたい」が抜いてトップに立っています。3位…

「帰ってほしいの(I Want You Back)」ジャクソン5(1970)

おはようございます。 今日は、まだ11歳だったマイケル・ジャクソンが鮮烈なデビューを飾った曲。今の若い人たちはTWICEの曲だと思っているかもしれませんが、歌う人を問わない猛烈な魅力を持ったポップ・チューンだということなのでしょう。 I Want You Bac…

「ポップス・ウィ・ラブ・ユー(Pops , We Love You)」ダイアナ・ロス、マーヴィン・ゲイ、スモーキー・ロビンソン、スティーヴィー・ワンダー(1978)

おはようございます。 今日はモータウン・レーベルの創立者、ベリー・ゴーディーの父親が亡くなった時に捧げられた曲です。 彼はレーベルのお目付け役的な存在だったらしく、アーティストとも交流があって、特にマーヴィン・ゲイは彼を慕っていたようです。 …

「ダンシング・イン・ザ・ストリート(Dancing In The Street)」マーサ&ザ・ヴァンデラス(1964)

おはようございます。 今日はモータウンのガール・グループ、マーサ&ザ・ヴァンデラスの「ダンシング・イン・ザ・ストリート」です。 Martha & The Vandellas "Dancing in the Streets" *****************************************************************…

「ジス・オールド・ハート・オブ・マイン(This Old Heart of Mine (Is Weak for You))」アイズレー・ブラザーズ(1966)

おはようございます。 今日はアイズレー・ブラザーズの「ジス・オールド・ハート・マイン」です。 The Isley Brothers This Old Heart Of Mine ******************************************************************************** This old heart of mine b…

「エイント・ノー・マウンテン・ハイ・イナフ」マーヴィン・ゲイ&タミー・テレル(1967)

おはようございます。 今日もモータウン・ナンバーを。マーヴィン・ゲイとタミー・テレルの「エイント・ノー・マウンテン・イナフ」です。 Ain't No Mountain High Enough (extra HQ) - Marvin Gaye & Tammi Terrell **************************************…

「恋はあせらず(You Can't Hurry Love)」フィル・コリンズ(1982)

おはようございます。 今日はフィル・コリンズの「恋はあせらず」。モータウン・レコードの代表的なヒット。オリジナルはスプリームスです。 Phil Collins - You Can`t Hurry Love [HIGH QUALITY] VideoClip **********************************************…

「イージー(Easy)」コモドアーズ(1977)

おはようございます。 今日はコモドアーズの「イージー」です。 Easy ********************************************************************************* Know it sounds funnyBut, I just can't stand the painGirl, I'm leaving you tomorrowSeems to m…