まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます。text by 堀克巳(VOZ Records)

ユーロビート

「第一級恋愛罪 (Love In the First Degree)」バナナラマ (1988)

おはようございます。 今日はバナナラマの「第一級恋愛罪(Love In the First Degree)」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** Last night I was dreamingI was locked in a prison ce…

「ギヴ ・ミー ・アップ(Give Me Up)」マイケル・フォーチュナティ(1986)

おはようございます。 今日はマイケル・フォーチュナティの「ギヴ・ミー・アップ」です。 www.youtube.com ************************************************************* Is it the first time in your lifeOr is it just another one-night standDo you …

「ギヴ・ユー・アップ(Never Gonna Give You Up」リック・アストリー(1987)

おはようございます。 今日はリック・アストリーの「ギヴ・ユー・アップ」を。 www.youtube.com ******************************************************************************* We're no strangers to loveYou know the rules and so do IA full commit…