まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます。text by 堀克巳(VOZ Records)

ウエストコースト(西海岸)ロック

「ハーヴェスト・ムーン(Harvest Moon)」ニール・ヤング(1992)

おはようございます。 今日は”中秋の名月”ということで、ニール・ヤングの「ハーヴェスト・ムーン」です。 www.youtube.com **************************************************************** Come a little bit closerHear what I have to sayJust like c…

「ならず者(Desperado)」イーグルス(1973)

おはようございます。 今日はイーグルスの「デスペラード(ならず者)」を。 www.youtube.com ************************************************************* Desperado, why don't you come to your sensesYou've been out ridin' fences for so long now…

「ジョジョ(JOJO)」ボズ・スキャッグス(1980)

おはようございます。 今日はボズ・スキャッグスの「ジョジョ」です。 www.youtube.com ************************************************************* Look out behind youJojo's got his gunHe wouldn't mean to do butYa know he likes his funJojo dig…

「SLIP AND SLIDE」ローラ・アラン(1978)

おはようございます。 今日も1970年代の米ウェスト・コーストの歌姫。ローラ・アランの「SLIP AND SLIDE」です。 www.youtube.com ************************************************************ Lai lai lai lai lai lai lai lai lai I got up a little la…

「ウー・チャイルド(O-o-h Child)」ヴァレリー・カーター(1977)

おはようございます。 今日はヴァレリー・カーターの「ウー・チャイルド」です。 www.youtube.com ****************************************************************************** Ooh-oo childThings are gonna get easierOoh-oo childThings'll be brig…

「テイク・イット・トゥ・ザ・リミット(Take It to the Limit)」イーグルス(1975)

おはようございます。 今日はイーグルスの「テイク・イット・トゥ・ザ・リミット」です。 www.youtube.com ************************************************************* All alone at the end of the eveningAnd the bright lights have faded to blueI …

「ドクター・マイ・アイズ(Doctor, My Eyes)」ジャクソン・ブラウン(1972)

おはようございます。 今日はジャクソン・ブラウンの「ドクター・マイ・アイズ」です。 www.youtube.com ************************************************************** Doctor, my eyes have seen the yearsAnd the slow parade of fears without crying…

「ウー・ベイビー・ベイビー(Ooo Baby Baby)」リンダ・ロンシュタット(1978)

おはようございます。 今日はスモーキー・ロビンソンの名曲のカバー、リンダ・ロンシュタットで「ウー・ベイビー・ベイビー」を。 www.youtube.com ****************************************************************** Ooo la la la laI did you wrong my …

「悪いあなた(You're No Good)」リンダ・ロンシュタット(1975)

おはようございます。 今日はリンダ・ロンシュタットの「悪いあなた」です。 You're No Good (Remastered) ******************************************************************************** Feeling better now that we're throughFeeling better 'cause…

「言いだせなくて (I Can't Tell You Why)」イーグルス(1979)

おはようございます。 今日はイーグルスの「言い出せなくて」を。 www.youtube.com ******************************************************************************** Look at us baby, up all nightTearing our love apartAren't we the same two people…

「呪われた夜(One of These Nights)」イーグルス(1975)

おはようございます。 今日はイーグルスの「呪われた夜」。昨日取り上げたバカラックの新曲「Midnight Watch」のサビの歌詞が〜One Of These Nights〜♪だったので、連鎖的に取り上げてしまいました、、、 One of These Nights (2018 Remaster) "いつかこんな…

「ホールド・オン・ホールド・アウト(Hold On Hold Out)」ジャクソン・ブラウン(1980)

おはようございます。 今日はジャクソン・ブラウンの大作「ホールド・オン・ホールド・アウト」です。 Hold on Hold Out ******************************************************************************** Hold on hold out, keep a hold on strongThe mo…

「溢れる愛(Lotta Love)」ニコレット・ラーソン(1978)

おはようございます。 今日はニコレット・ラーソンの「溢れる愛」です。 www.youtube.com ”愛がいっぱいいるわ 今の状況を変えるには たくさん愛がいるのよ でなきゃ、ふたりはこの先長く続かない だから、あなたが私の方を見たとしても 二人の視線が合うこ…

「誰かが彼女を見つめてる(Somebody's Baby)」ジャクソン・ブラウン(1982)

おはようございます。 今日はジャクソン・ブラウンの「誰かが彼女を見つめてる」です。 Jackson Browne - Somebody's Baby (Fast Times At Ridgemont High) (1982) ******************************************************************************** Well,…