まいにちポップス(My Niche Pops)

令和初日から毎日、1000日連続で1000曲(せんきょく)を選曲(せんきょく)しました(苦笑)。古今東西のポップ・ソングをエピソード、歌詞の和訳、マニアックなネタ、勝手な推理、などで紹介しています。みなさんの音楽鑑賞生活に少しでもお役に立てればうれしいです。みなさんからの情報や思い出話などコメントも絶賛募集中です!text by 堀克巳(VOZ Records)

「ふたりのラヴ・ソング(All You Get from Love Is a Love Song)」スティーブ・イートン(1973)

おはようございます。 令和元年の初日から毎日アップしてきました「まいにちポップス」、今日で1000日目、取り上げたポップ・ソングが1000曲になりました。 そして、大変突然なんですが、今日をもちまして、一旦このブログをお休みさせていただきます。 今日…

「愛は夢の中に( I Won't Last a Day Without You)」ポール・ウィリアムス(1972)

おはようございます。 今日はポール・ウィリアムスの「愛は夢の中に」です。 www.youtube.com ************************************************************* Day after dayI must face a world of strangersWhere I don't belongI'm not that strongIt's …

「虹の彼方に(Over the Rainbow)」ジュディ・ガーランド(1939)

おはようございます。 今日はジュディ・ガーランドの「虹の彼方に(Over the Rainbow)」です。 www.youtube.com ************************************************************* Somewhere over the rainbowWay up highThere's a land that I heard ofOnce…

「浪漫と算盤」椎名林檎と宇多田ヒカル(2019)

おはようございます。 今日は椎名林檎と宇多田ヒカルの「浪漫と算盤」です。 www.youtube.com 宇多田ヒカルと椎名林檎がシーンに現れたときに、これは”21世紀のユーミンと中島みゆき”だと、<新しいものを自分に馴染みのある型にあてはめることで理解したつ…

「アクロス・ザ・ユニバース」(Across the Universe)」フィオナ・アップル(1998)

おはようございます。 今日はフィオナ・アップルの「アクロス・ザ・ユニバース」です。 www.youtube.com ************************************************************************** Words are flowing out like endless rain into a paper cupThey slith…

「ハロー・イッツ・ミー(Hello It's Me)」トッド・ラングレン(1973)

おはようございます。 今日はトッド・ラングレンの「ハロー・イッツ・ミー」です www.youtube.com ************************************************************* Hello, it's meI've thought about us for a long, long timeMaybe I think too much, but …

「ガール・イズ・マイン(The Girl Is Mine)」マイケル・ジャクソン&ポール・マッカートニー(1982)

おはようございます。 今日はマイケル・ジャクソンとポール・マッカートニーの「ガール・イズ・マイン(The Girl Is Mine)」です。 www.youtube.com *********************************************************************** Every night she walks right…

「スクリーム(Scream)」マイケル・ジャクソン&ジャネット・ジャクソン(1995)

おはようございます。 今日はマイケル・ジャクソンとジャネット・ジャクソンの「スクリーム」です。 www.youtube.com ************************************************************* I'm tired of injustice, I'm tired of the schemesYour lies are disgu…

「愛のテーマ(Love's Theme)」ラブ・アンリミテッド・オーケストラ(1973)

おはようございます。 今日はラブ・アンリミテッド・オーケストラで「愛のテーマ(Love's Theme)」です。 www.youtube.com ラブ・アンリミテッド・オーケストラは、音楽プロデューサー、シンガー・ソングライターのバリー・ホワイトと彼がプロデュースした…

「Out of Time」ザ・ウィークエンド(2022)

おはようございます。 今日はザ・ウィークエンドの「Out of Time」です。 www.youtube.com ******************************************************************** The last few months, I've been workin' on me, babyThere's so much trauma in my lifeI'…

「イズ・ジス・ホワット・アイ・ゲット・フォー・ラヴィング・ユー(Is This What I Get For Loving You?)」ロネッツ(1965)

おはようございます。 12日にロニー・スペクターが亡くなったというニュースが昨日の朝入ってきました。フィル・スペクターが亡くなったのが去年の1月16日でしたから、ほぼ1年後ですね。 今日は、ロネッツの代表曲ではありませんが、僕がすごく好きな「イズ…

「ベイビー・アイ(Baby I)」アリアナ・グランデ(2013)

おはようございます。 今日はアリアナ・グランデの「ベイビー・アイ」です。 www.youtube.com ************************************************************************ Baby, I got love for thee so deep inside of meI don't know where to start (Yea…

「コール・ミー・メイビー (Call Me Maybe)」カーリー・レイ・ジェプセン(2012)

おはようございます。 今日はカーリー・レイ・ジェプセンの「コール・ミー・メイビー (Call Me Maybe)」です。 www.youtube.com *********************************************************************** I threw a wish in the wellDon't ask me, I'll …

「朝日のない街(We Gotta Get out of This Place)」アニマルズ(1965)

おはようございます。 今日はアニマルズの「朝日のない街」です。 www.youtube.com ************************************************************ In this dirty old part of the cityWhere the sun refused to shinePeople tell me there ain't no use in…

「フィールズ・オブ・ゴールド(Fields of Gold)」スティング(1993)

おはようございます。 今日はスティングの「フィールズ・オブ・ゴールド」を。 www.youtube.com **************************************************************************** You'll remember me when the west wind movesUpon the fields of barleyYou'…

「ムーン・リバー(Moon River)」オードリー・ヘプバーン(1961)

おはようございます。 今日はオードリー・ヘプバーンの「ムーン・リバー(Moon River)」です。 www.youtube.com ********************************************************************** Moon river, wider than a mileI'm crossing you in style some da…

「フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン(Fly Me to the Moon)」フランク・シナトラ(1964) 

おはようございます。 今日はフランク・シナトラ「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」です。 www.youtube.com ************************************************************ Fly me to the moonLet me play among the starsAnd let me see what spring is l…

「ブラック・ムーン」RAJIE(ラジ)(1981)

おはようございます。 今日はラジ(RAJIE)の「ブラック・ムーン」です。 www.youtube.com 僕が昔、”シティポップ感”をものすごく感じたものに、"MAXELL"のカセットテープ”UDシリーズ”のTVCMがありました。 最初は、1980年の山下達郎の「RIDE ON TIME」。山…

「この世の果てまで(The End of the World)」スキータ・デイヴィス(1962)

おはようございます。 今日はスキータ・デイヴィスの「この世の果てまで(The End of the World)」です。 www.youtube.com ****************************************************************** Why does the sun go on shining?Why does the sea rush to …

「ボーイ・ハント(Where The Boys Are)」コニー・フランシス(1961)

おはようございます。 今日はコニー・フランシスの「ボーイ・ハント」です。 www.youtube.com *********************************************************** Where the boys areSomeone waits for meA smiling faceA warm embraceTwo arms to hold me tende…

「悲しき街角(Runaway)」デル・シャノン(1961)

おはようございます。 今日はデル・シャノンの「悲しき街角」です。 www.youtube.com ************************************************************ As I walk along I wonderA-what went wrong with our loveA love that was so strongAnd as I still wal…

「ダイアナ(Diana)」ポール・アンカ(1957)

おはようございます。 今日はポール・アンカの「ダイアナ」です。 www.youtube.com *********************************************************************** I'm so young and you're so oldThis, my darling, I've been toldI don't care just what they…

「ザットル・ビー・ザ・デイ(That'll Be The Day )」バディ・ホリー(1957)

おはようございます。 今日はバディ・ホリーの「ザットル・ビー・ザ・デイ(That'll Be The Day )」です。 www.youtube.com ***************************************************************** Well, that'll be the day, when you say goodbyeYes, that'…

「 YELLOW MAGIC CARNIVAL」MANNA(マナ)(1979)

あけましておめでとうございます。 新年第一回目はマナの「 YELLOW MAGIC CARNIVAL」です。 www.youtube.com この曲は細野晴臣の作詞作曲したもので、彼がいたバンド<ティン・パン・アレイ>のアルバム「キャラメル・ママ」に収録されていました。 www.yout…

「星に願いを(When You Wish upon a Star)」クリフ・エドワーズ(1940)

おはようございます。 今日はディスニーの大スタンダード「星に願いを」です。 www.youtube.com ************************************************************ When you wish upon a star,Makes no difference who you are,Anything your heart desires,Wi…

「セレブレーション(Celebration)」クール&ザ・ギャング(1980)

おはようございます。 今日はクール&ザ・ギャングの「セレブレーション」です。 www.youtube.com ************************************************************************* Yahoo! (This is your celebration)Yahoo! (This is your celebration)Celebra…

「イタリアン・レストランで (Scenes from an Italian Restaurant) 」ビリー・ジョエル(1977)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「イタリアン・レストランにて」です。 www.youtube.com ********************************************************************** A bottle of white, a bottle of redPerhaps a bottle of rosé insteadWe'l…

「夕映えの恋人たち ( I Can't Make You Love Me)」ボニー・レイット(1991)

おはようございます。 今日はボニー・レイットの「 I Can't Make You Love Me」です。 www.youtube.com ************************************************************* Turn down the lightsTurn down the bedTurn down these voices inside my headLay do…

「ホールディング・バック・イヤーズ(Holding Back the Years)」シンプリー・レッド(1985)

おはようございます。 今日はシンプリー・レッドの「ホールディング・バック・イヤーズ(Holding Back the Years)」です。 www.youtube.com ************************************************************* Holding back the yearsThinking of the fear I'…

「スモール・トーク(SMALL TALK)」クロディーヌ・ロンジェ(1968) 

おはようございます。 今日はクロディーヌ・ロンジェの「スモール・トーク」です。 www.youtube.com ************************************************************ Sunday passed and dressed to kill the afternoonYou know how dry the afternoons can b…