まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます

「いったい現実を把握している者はいるだろうか? (Does Anybody Really Know What Time It Is?)」シカゴ(1969)

おはようございます。 今日はシカゴの「いったい現実を把握している者はいるだろうか? 」です。 www.youtube.com ******************************************************************************* As I was walking down the street one dayA man came u…

「ラヴ・スイート(Love Suite)」ニルヴァーナUK(1969)

おはようございます。 今日はニルヴァーナUKの「ラヴ・スイート」です。 www.youtube.com **************************************************************** Why am I behind the door Walking up and down the floor He never comes ,every night is the …

「プット・ユア・レコーズ・オン (Put Your Records On)」コリーヌ・ベイリー・レイ(2006)

おはようございます。 今日はコリーヌ・ベイリー・レイの「プット・ユア・レコーズ・オン ( Put Your Records On)」です。 www.youtube.com ****************************************************************************** Three little birds, sat on …

「スムース・オペレーター(Smooth Operator)」シャーデー(1984)

おはようございます。 今日はシャーデーの「スムース・オペレーター」です。 www.youtube.com ************************************************************ Diamond life lover boyHe moves in space with minimum waste and maximum joyCity lights and …

「マリのピンクのラヴソング(Just What I Always Wanted)」マリ・ウィルソン(1982)

おはようございます。 今日はマリ・ウィルソンの「マリのピンクのラヴソング(Just What I Always Wanted)」です www.youtube.com ******************************************************************************* Said he was giving me a taffeta dres…

「ユー・ベター・ユー・ベット (You Better You Bet)」ザ・フー(1981)

おはようございます。 今日はザ・フーの「ユー・ベター・ユー・ベット」です。 www.youtube.com ********************************************************************************I call you on the telephoneMy voice too rough with cigarettesI someti…

「人生は野菜スープ(Life is a Minestrone)」10cc(1975)

おはようございます。 今日は10ccの「人生は野菜スープ」です。 www.youtube.com *************************************************************** I'm dancing on the White House lawnSipping tea by the Taj Mahal at dawnHanging round the gardens of…

「サニー・アフタヌーン(Sunny Afternoon)」ザ・ キンクス(1966)

おはようございます。 今日はキンクスの「サニー・アフタヌーン」です。 www.youtube.com ****************************************************************************** The tax man's taken all my doughAnd left me in my stately homeLazing on a su…

「カム・ダンシング (Come Dancing)」ザ・キンクス(1983)

おはようございます。 今日はキンクスの「カム・ダンシング」です。 www.youtube.com ************************************************************** They put a parking lot on a piece of landWhere the supermarket used to stand.Before that they pu…

「ハートビート(Heartbeat)」タヒチ80(Tahiti 80)(2000)

おはようございます。 今日はタヒチ80の「ハートビート」です。 www.youtube.com ************************************************************************* Enough for me is not much for youWon't you forgive me, that's all I can doCan you feel my…

「アイ・フェル(I Fell)」ザ・フォー・キング・カズンズ(1968)

おはようございます。 今日はザ・フォー・キング・カズンズの「アイ・フェル」です。 www.youtube.com ************************************************************* To fall in love againIs to ride aboard a windy carouselTo fall in love againIs to…

「君を信じたい(I Just Can't Help Believing)」B.J.トーマス(1970)

おはようございます。 B.J.トーマスが5月29日に亡くなったというニュースがありましたので、今日は彼の「君を信じたい」を。 www.youtube.com **************************************************************** I just can't help believingWhen she smile…

「ドライヴ ( Drive)」カーズ(1984)

おはようございます。 今日もカーズで。「ドライヴ」を。 www.youtube.com *************************************************************** Who's gonna tell you whenIt's too late?Who's gonna tell you thingsAren't so great?You can't go onThinking…

「ユー・マイト・シンク (You Might Think)」カーズ(1984)

おはようございます。 今日はカーズの「ユー・マイト・シンク」 です。 www.youtube.com ************************************************************** You might think I'm crazy to hang around with youMaybe you think I'm lucky to have something …

「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ ( バラ色の日曜日:Sweet Sunday Kinda Love)」ザ・ビーチ・ボーイズ(1978)

おはようございます。 今日は日曜日ということで、ザ・ビーチ・ボーイズの「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ」 を。 www.youtube.com *************************************************************** There's something special about itJust what,…

「イヤー・オブ・ザ・キャット(Year Of The Cat)」アル・スチュワート(1976)

おはようございます。 今日はアル・スチュワートの「イヤー・オブ・ザ・キャット」です。 www.youtube.com ******************************************************************************* On a morning from a Bogart movieIn a country where they tur…

「愛するハーモニー(I'd Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony))ニュー・シーカーズ(1971)

おはようございます。 今日はニュー・シーカーズの「愛するハーモニー」を。 www.youtube.com ****************************************************************** I'd like to build the world a home And furnish it with love Grow apple trees and hon…

「カリビアン・クイーン ( Caribbean Queen (No More Love on the Run) )」ビリー・オーシャン(1984)

おはようございます。 今日はビリー・オーシャンの「カリビアン・クイーン」を。 www.youtube.com ******************************************************************** (She's simply awesome) She dashed by me in painted on jeansAnd all heads tur…

「ママ・ユーストゥ・セイ(Mama Used To Say)」ジュニア(Junior)(1982)

おはようございます。 今日はジュニアの「ママ・ユースト・トゥ・セイ」です。 www.youtube.com ****************************************************************** Said a small boy once askedWhen will I grow up?When will I see what grown-ups do s…

「愛のコリーダ(Ai No Corrida)」クインシー・ジョーンズ(1981)

おはようございます。 今日はクインシー・ジョーンズの「愛のコリーダ」を。 Ai No Corrida ******************************************************************************** I hold you, I touch youIn a maze, can't find my wayI think you, I drink …

「マジック・タウン(Magic Town)」ヴォーグス(1966)

おはようございます。 今日はヴォーグスの「マジック・タウン」です。 www.youtube.com ************************************************************* They told me the streets were all paved with goldBut these dirty sidewalks are gray and concret…

「ディス・ガイ(This Guy's in Love with You)」ハーブ・アルパート(1968)

おはようございます。 今日はハーブ・アルパートの「ディス・ガイ(This Guy's in Love with You)」です。 www.youtube.com ****************************************************************** You see this guy, this guy's in love with youYes I'm in…

「ライズ」ハーブ・アルパート(1979)

おはようございます。 今日はこのブログ初のインスト・ナンバー。ハーブ・アルパートの「ライズ」です。 www.youtube.com ********************************************************************* ハーブ・アルパートはポピュラー音楽史に大きく貢献した偉…

「Close To You」Dayglow(2021)

おはようございます。 今日はDayglowの「Close To You」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** I saw you looking for the side door You didn’t want to stick around for The rest of…

「ミラクルズ(I Believe In Miracles)」ジャクソン・シスターズ(1973)

おはようございます。 今日はジャクソン・シスターズの「ミラクルズ」です。 www.youtube.com ****************************************************************** I believe in miracles, babyI believe in youThey say the day is endingLet's watch the…

「イッツ・ア・シェイム(It's a Shame)」スピナーズ(1970)

おはようございます。 今日もスピナーズ。「イッツ・ア・シェイム」です。 www.youtube.com ***************************************************************** It's a shame, the way you mess around with your manIt's a shame the way you hurt meIt's…

「フィラデルフィアより愛をこめて(Could It Be I’m Falling In Love)」ザ・スピナーズ(1973)

おはようございます。 今日はスピナーズの「フィラデルフィアより愛をこめて」です。 www.youtube.com ******************************************************************** Since I met youI've begun to feel so strangeEvery time I speak your nameTh…

「アメリカン・モーニング(Just When I Needed You Most)」ランディ・ヴァンウォーマー (1979)

おはようございます。 今日はランディ・ヴァンウォーマーの「アメリカン・モーニング」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** You packed in the morningI stared out the windowAnd I …

「イッツ・サニー(It's Sunny)」TLC(2017)

おはようございます。 今日はTLCの「イッツ・サニー」です。 www.youtube.com **************************************************************** Now the dark days are goneAnd the bright days are hereI can finally see the sun appearLook at how far…

「Save Your Tears (Remix) 」ザ・ウィークエンド & アリアナ・グランデ(2021)

おはようございます。 今日はザ・ウィークエンド と アリアナ・グランデの「Save Your Tears(Rimix)」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** I saw you dancing in a crowded roomYou…