まいにちポップス(My Niche Pops)

毎日好きな曲を聴いて気持ちを整えながら、なんとか人生をやってこれた筆者が、古今東西のポップ・ソングを、意外なエピソード、マニアックなネタ、拙い対訳、勝手な推理、などを交えて紹介しています。みなさんの音楽生活に少しでもお役に立てればうれしいです。text by 堀克巳(VOZ Records)

2025-11-01から1ヶ月間の記事一覧

「バッドランド(Badlands)」ブルース・スプリングスティーン(Bruce Springsteen)(1978)

おはようございます。今日はブルース・スプリングスティーンの「バッドランド」です。 www.youtube.com Lights out tonight, trouble in the heartlandGot a head-on collision smashin' in my guts, manI'm caught in a crossfire that I don't understandB…

「ラヴ・ユー・インサイド・アウト(Love You Inside Out)」ビージーズ(Bee Gees)(1979)

おはようございます。今日もまたまたビージーズで「ラヴ・ユー・インサイド・アウト(Love You Inside Out)」を。 www.youtube.com Baby, I can't figure it out, your kisses taste like honeySweet lies don't give me no riseOh, oh, what you tryna do?…

「哀愁のトラジディ(Tragedy)」ビージーズ(Bee Gees)(1979)

おはようございます。今日もビージーズで。「哀愁のトラジディ」です。 www.youtube.com Here I lie in a lost and lonely part of townHeld in time in a world of tears, I slowly drownGoing home, I just can't make it all aloneI really should be hol…

「失われた愛の世界(Too Much Heaven)」ビージーズ(The Bee Gees)(1979)

おはようございます。今日はビージーズの「失われた愛の世界(Too Much Heaven)」です。 www.youtube.com Nobody gets too much heaven no moreIt's much harder to come by, I'm waiting in lineNobody gets too much love anymoreIt's as high as a mount…

「モア・ザン・ア・ウーマン (More Than A Woman )」ビージーズ (Bee Gees)(1978)

おはようございます。今日はビージーズの「モア・ザン・ア・ウーマン (More Than A Woman )」です。 www.youtube.com Girl, I've known you very wellI've seen you growing every dayI never really looked beforeBut now you take my breath away Sudden…

「ステイン・アライヴ(Stayin' Alive)」ビージーズ(Bee Gees)(1977)

おはようございます。今日はビージーズの「ステイン・アライヴ(Stayin' Alive)」です。 www.youtube.com Well, you can tell by the way I use my walkI'm a woman's man, no time to talkThe music loud and the women warmI've been kicked around since…

「コール・ミー・アル (You Can Call Me Al)」ポール・サイモン(Paul Simon)(1986)

おはようございます。今日はポール・サイモンの「コール・ミー・アル (You Can Call Me Al)」です。 www.youtube.com A man walks down the street, he says, "Why am I soft in the middle now?Why am I soft in the middle? The rest of my life is so h…

「追憶の夜 (Late in the Evening)」ポール・サイモン(Paul Simon)(1980)

おはようございます。今日はポール・サイモンの「追憶の夜 (Late in the Evening)」です。 www.youtube.com The first thing I rememberI was lying in my bedCouldn't have been no moreThan one or two I remember there's a radioComing from the room …

「恋人と別れる50の方法 (50 Ways To Leave Your Lover)」ポール・サイモン(Paul Simon)(1975)

おはようございます。今日はポール・サイモンの「恋人と別れる50の方法 (50 Ways To Leave Your Lover)」です。 www.youtube.com "The problem is all inside your head," she said to me"The answer is easy if you take it logicallyI'd like to help yo…