まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます。text by 堀克巳(VOZ Records)

カーペンターズ関連

「スーパースター(Superstar)」カーペンターズ(1971)

おはようございます。 今日はカーペンターズの「スーパースター」です。 www.youtube.com ******************************************************************* Long ago and oh so far away I fell in love with you Before the second show Your guitar,…

「イエスタデイ・ワンス・モア(Yesterday Once More)」カーペンターズ(1973)

おはようございます。 今日はカーペンターズの「イエスタデイ・ワンス・モア」を。 Yesterday Once More ” 私がまだ若かった頃 ラジオを聴いていた お気に入りの曲がかかるのを待ちながら 曲に合わせて口ずさむと 自然に笑顔になれた なんて幸せな時代だった…

「愛のプレリュード(We've Only Just Begun)」カーペンターズ(1970)

おはようございます。 今日はカーペンターズの「愛のプレリュード」を。 We've Only Just Begun ”私たちは今 人生をともに歩み始めたの 白いレースと誓いの言葉 幸せを願うキスを交わし 同じ道を行くの (ふたりの人生はちょうどはじまったばかり) 朝日をあ…

「遙かなる影((They Long to Be)Close to You)カーペンターズ(1970)

おはようございます。 今日はカーペンターズの「遥かなる影」を。 [They Long To Be] Close To You ”どうして鳥たちは突然現れるの? いつもあなたが近くにいると まるで私みたい みんなあなたのそばにいたくてしかたがないの どうして星たちが空から落ちて…

「雨の日と月曜日は(Rainy Days and Mondays)」カーペンターズ(1971)

おはようございます。 まだまだ続きます”雨の歌”。ちょうど月曜日なので、カーペンターズの大ヒット曲を。 Carpenters - Rainy Days And Mondays (Official Video) "ひとり言を言って なんだか年をとったみたい 時々全部やめてしまいたくなる なにもかもがし…

「ホワット・アー・ユー・ドゥーイング・ニュー・イヤーズ・イヴ?(What Are You Doing New Year's Eve)」カーペンターズ(1984)

おはようございます。 さて、いよいよ大晦日です。 今日選んだのは、”あなたは大晦日に何してますか?”という歌なんですが、 だいたいの日本人は自宅か実家で、いつもより少しご馳走食べて、TVで歌かお笑いか格闘技を見てるんでしょうか?(僕はそうです) W…