2021-05-01から1ヶ月間の記事一覧
おはようございます。 今日はカーズの「ユー・マイト・シンク」 です。 www.youtube.com ************************************************************** You might think I'm crazy to hang around with youMaybe you think I'm lucky to have something …
おはようございます。 今日は日曜日ということで、ザ・ビーチ・ボーイズの「スウィート・サンデイ・カインダ・ラヴ」 を。 www.youtube.com *************************************************************** There's something special about itJust what,…
おはようございます。 今日はアル・スチュワートの「イヤー・オブ・ザ・キャット」です。 www.youtube.com ******************************************************************************* On a morning from a Bogart movieIn a country where they tur…
おはようございます。 今日はニュー・シーカーズの「愛するハーモニー」を。 www.youtube.com ****************************************************************** I'd like to build the world a home And furnish it with love Grow apple trees and hon…
おはようございます。 今日はビリー・オーシャンの「カリビアン・クイーン」です。 www.youtube.com ******************************************************************** （She's simply awesome） She dashed by me in painted on jeansAnd all heads t…
おはようございます。 今日はジュニアの「ママ・ユースト・トゥ・セイ」です。 www.youtube.com ****************************************************************** Said a small boy once askedWhen will I grow up?When will I see what grown-ups do s…
おはようございます。 今日はクインシー・ジョーンズの「愛のコリーダ」を。 Ai No Corrida ******************************************************************************** I hold you, I touch youIn a maze, can't find my wayI think you, I drink …
おはようございます。 今日はヴォーグスの「マジック・タウン」です。 www.youtube.com ************************************************************* They told me the streets were all paved with goldBut these dirty sidewalks are gray and concret…
おはようございます。 今日はハーブ・アルパートの「ディス・ガイ（This Guy's in Love with You）」です。 www.youtube.com ****************************************************************** You see this guy, this guy's in love with youYes I'm in…
おはようございます。 今日はこのブログ初のインスト・ナンバー。ハーブ・アルパートの「ライズ」です。 www.youtube.com ********************************************************************* ハーブ・アルパートはポピュラー音楽史に大きく貢献した偉…
おはようございます。 今日はDayglowの「Close To You」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** I saw you looking for the side door You didn’t want to stick around for The rest of…
おはようございます。 今日はジャクソン・シスターズの「ミラクルズ」です。 www.youtube.com ****************************************************************** I believe in miracles, babyI believe in youThey say the day is endingLet's watch the…
おはようございます。 今日もスピナーズ。「イッツ・ア・シェイム」です。 www.youtube.com ***************************************************************** It's a shame, the way you mess around with your manIt's a shame the way you hurt meIt's…
おはようございます。 今日はスピナーズの「フィラデルフィアより愛をこめて」です。 www.youtube.com ******************************************************************** Since I met youI've begun to feel so strangeEvery time I speak your nameTh…
おはようございます。 今日はランディ・ヴァンウォーマーの「アメリカン・モーニング」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** You packed in the morningI stared out the windowAnd I …
おはようございます。 今日はTLCの「イッツ・サニー」です。 www.youtube.com **************************************************************** Now the dark days are goneAnd the bright days are hereI can finally see the sun appearLook at how far…
おはようございます。 今日はザ・ウィークエンド と アリアナ・グランデの「Save Your Tears（Rimix）」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** I saw you dancing in a crowded roomYou…
おはようございます。 今日はドージャ・キャットの「キス・ミー・モア」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** 一応、この曲も和訳に挑戦してみたんですが、50代のおっさんにはギャップ…
おはようございます。 今日はウィングスの「007 死ぬのは奴らだ（Live and Let Die）」です。 www.youtube.com ************************************************************************** When you were young And your heart was an open book You used…
おはようございます。 今日はホール＆オーツの「リッチ・ガール」です。 www.youtube.com ************************************************************************* You're a rich girl, and you've gone too farCause you know it don't matter anywayY…
おはようございます。 今日はパフ・ジョンソンの「オーバー・アンド・オーバー」です。 www.youtube.com ********************************************************************** So you stood there on the cornerWith your suitcase in your handReady t…
おはようございます。 今日は藤井風の「帰ろう」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** あなたは夕日に溶けて わたしは夜明に消えて もう二度と 交わらないのなら それが運命だね あな…
おはようございます。 今日はサリー・セルトマンの「ハーモニー・トゥ・マイ・ハートビート」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** Dreams, they come and goThis is one that I've ha…
おはようございます。 今日はジャクソン・ブラウンの「ドクター・マイ・アイズ」です。 www.youtube.com ************************************************************** Doctor, my eyes have seen the yearsAnd the slow parade of fears without crying…
おはようございます。 今日はジム・スタインマンの「ロックンンロール・ドリーム」です。 www.youtube.com ******************************************************************* You can't run away foreverBut there's nothing wrong with getting a good…
おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「マター・オブ・トラスト」です。 www.youtube.com ********************************************************************** Some love is just a lie of the heart The cold remains of what began with a…
おはようございます。 今日はジェームス・テイラーの「人生の秘密」を。 www.youtube.com ******************************************************************* The secret of life is enjoying the passage of timeAny fool can do itThere ain't nothing…
おはようございます。 今日はキャロル・キングの「ソー・ファー・アウェイ」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** So far awayDoesn't anybody stay in one place anymoreIt would be …
おはようございます。 今日はキャロル・キングの「イッツ・トゥー・レイト」です。 www.youtube.com ******************************************************************************** Stayed in bed all morning just to pass the timeThere's something…
おはようございます。 今日はジョニー・ナッシュの「アイ・キャン・シー・クリアリー・ナウ（I Can See Clearly Now）」です。 www.youtube.com ************************************************************* I can see clearly now the rain is goneI ca…
