まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます。text by 堀克巳(VOZ Records)

90年代洋楽

「ハーヴェスト・ムーン(Harvest Moon)」ニール・ヤング(1992)

おはようございます。 今日は”中秋の名月”ということで、ニール・ヤングの「ハーヴェスト・ムーン」です。 www.youtube.com **************************************************************** Come a little bit closerHear what I have to sayJust like c…

「アセンション(ASCENSION(Don't Ever Wonder))」マックスウェル(1996)

おはようございます。今日はマックスウェルの「アセンション」です。 www.youtube.com ************************************************************* It happened the moment, when you were revealedCause you were a dream that you should not have be…

「Never Stop」ブラン・ニュー・ヘヴィーズ (1991)

今日はブラン・ニュー・ヘヴィーズ の「Never Stop」です。 www.youtube.com **************************************************************** Never stop never giving upNever stop never giving upNever stop never giving upNever stop never giving …

「Don't You Worry 'bout a Thing」インコグニート(1992)

おはようございます。 今日はインコグニートの「Don't You Worry 'bout a Thing」です。 www.youtube.com *************************************************************** Everybody's got a thingBut some don't know how to handle itAlways reachin' o…

「オーバー・アンド・オーバー(Over and Over)」パフ・ジョンソン(1997)

おはようございます。 今日はパフ・ジョンソンの「オーバー・アンド・オーバー」です。 www.youtube.com ********************************************************************** So you stood there on the cornerWith your suitcase in your handReady t…

「スムース (Smooth featuring Rob Thomas) 」サンタナ(1999)

おはようございます。 今日はサンタナの最大のヒット曲「スムース」です。 Santana - Smooth ft. Rob Thomas (Official Video) ******************************************************************************** Man, it's a hot oneLike seven inches fr…

「クレイジー(How Crazy Are You)」メイヤ(1996)

おはようございます。 今日はメイヤの「クレイジー」を。 Meja - How Crazy Are You? (Video) ******************************************************************************** Here I walk down the avenueLooking at the pretty viewMaybe there's a r…

「ドライビング(driving)」エブリシング・バット・ザ・ガール(1990)

おはようございます。 今日はエブリシング・バット・ザ・ガールの「ドライビング」です。 Everything But The Girl - Driving (Official Music Video) ******************************************************************************** Oh loverboyTo you…

「ア・プリズナー・オブ・ザ・パスト (A Prisoner of the Past)」プリファブ・スプラウト (1997)

おはようございます。 今日はプリファブ・スプラウトの「ア・プリズナー・オブ・ザ・パスト」です。 Prefab Sprout - Prisoner Of The Past ******************************************************************************** I'm a ghost to you now, I'm…

「ディギン・オン・ユー(Diggin' on You)」TLC(1995)

おはようございます。 今日はTLCの「ディギン・オン・ユー」です。 TLC - Diggin' On You (Official HD Video) ******************************************************************************** I was like peace in a grooveOn a Sunday afternoonYou w…

「テイク・ア・バウ(Take a Bow)」マドンナ(1994)

おはようございます。 今日はマドンナの「テイク・ア・バウ」を。 Madonna - Take A Bow (Official Music Video) ******************************************************************************** Take a bow, the night is overThis masquerade is gett…

「ドント・ルック・バック・イン・アンガー(Don't Look Back in Anger)」オアシス(1995)

おはようございます。 今日はオアシスの「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」を。 Oasis - Don't Look Back In Anger (Official Video) ******************************************************************************** Slip inside the eye of y…

「オール・アイ・ワナ・ドゥ (All I Wanna Do) 」シェリル・クロウ(1993)

おはようございます。 今日はシェリル・クロウの「オール・アイ・ワナ・ドゥ」です。 All I Wanna Do ******************************************************************************** Hit it This ain't no discoAnd it ain't no country club eitherTh…

「オール・オーヴァー・クリスマス(All Over Christmas)」リンダ・ルイス(1996)

おはようございます。 今日はあまり人には知られていない(?)クリスマス・ソングを。リンダ・ルイスの「オール・オーヴァー・クリスマス」。 Linda Lewis - All Over Christmas ”季節はめぐる また一年がやってきたと思ったら あっという間に過ぎてゆく 最…

「ニュー・ミステイク(New Mistake )」ジェリーフィッシュ(1993)

おはようございます。 今日はジェリーフィシュの「ニュー・ミステイク」です。 New Mistake ”カーテンが開いて スポットライトが紳士を照らし出す ラブレターにサインをする ”お幸せに おバカさん” セリフはオタマジャクシのように彼のペンから泳ぎだす 彼は…

「ひとりぼっちのクリスマス(All Alone on Christmas)」ダーレン・ラヴ(1992)

おはようございます。 今日はダーレン・ラヴの「All Alone on Christmas」。映画「ホーム・アローン2」の主題歌でした。 Darlene Love - All Alone On Christmas (Official Video) ”冷たい風が吹いて 通りは暗くなってきた あなたに手紙を書こうとしているけ…

「ブラック・オア・ホワイト(Black or White)」マイケル・ジャクソン(1991)

おはようございます。 今日も、マイケル・ジャクソン。「ブラック・オア・ホワイト」を。 Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version) ”僕の彼女を土曜のパーティーに連れていったんだ 「ボーイ、あの娘はおまえの連れかい?」 …

「ヴァーチャル・インサニティ(Virtual Insanity)」ジャミロクワイ(1996)

おはようございます。 今日は昨日に続いてジャミロクワイ。「ヴァーチャル・インサニティ」です。 Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video) ” オレたちが住んでいるのはどんなとこか 言わせてくれ ほんとはちっぽけなことなのに大げさになると なん…

「ホエン・ユー・ゴナ・ラーン?(When You Gonna Learn?)」ジャミロクワイ(1992)

おはようございます。 今日はジャミロクワイのデビュー曲「When You Gonna Learn?」を。 Jamiroquai - When You Gonna Learn? (Official Music Video) ”今日のニュースを聞いたかい? 世界中の人々が誓約している ゲームを始めると 現代社会の犠牲者は この…

「チェンジ・ザ・ワールド(Change The World)」エリック・クラプトン(1997)

おはようございます。 今日はエリック・クラプトンの「チェンジ・ザ・ワールド」です。 Change the World ”もし星に手が届くなら ひとつ君のためにとってあげたい その星で僕の心を照らしてよ 君に真実がわかるように 僕の胸の中に見えるのはこの愛しかない…

「ルージング・マイ・レリジョン(Losing My Religion)」 R.E.M(1991)

おはようございます。 今日はR.E.Mの「ルージング・マイ・レリジョン」です。 R.E.M. - Losing My Religion (Official Music Video) ”ああ、人生は思うより大きくて 君の存在よりも大きいんだ 君は僕ではないけど これから僕が進む距離の長さは 君の目には遥…

「She」エルヴィス・コステロ(1999)

おはようございます。 今日はエルヴィス・コステロの「She」を。 Elvis Costello 'She' " 彼女とは 忘れられない面影のことなのか 喜びか後悔が残した”跡”のなのだろうか 僕の宝物、それとも 僕が払うべき代償なのか 彼女とは 夏が奏でる歌なのかもしれない…

「アイム・エヴリ・ウーマン」ホイットニー・ヒューストン(1993)

おはようございます。 今日もアシュフォード&シンプソンの曲を。映画「ボディーガード」で使われた「アイム・エヴリ・ウーマン」です。 Whitney Houston - I'm Every Woman (Official Video) そして、この曲のオリジナルのチャカ・カーン。1978年のソロ・デ…

「君がすべて(sou você)」トニ・ガヒード(1999)

おはようございます。 今日はこのブログ初めてのブラジルの曲、映画「オルフェ」で使われていた 「君がすべて」です。 Caetano Veloso Sou Voce -Orfeu- ”空の下には海 光に満ちた街 僕の世界 僕の書いた歌 みんな変わってしまったけれど 僕には君がいる 広…

「リトル・モア・タイム(Give Me a Little More Time)」ガブリエル(1996)

おはようございます。 今日はイギリスの女性シンガー、ガブリエルの「Give Me a Little More Time」です。 Gabrielle - Give Me A Little More Time "あなたは、どれだけ私のことを思っているか伝えようとがんばってくれた さみしいときは呼んでくれれば 駆…

「カーニバル」カーディガンズ(1995)

おはようございます。 今日はスウェディッシュ・ポップの代表バンド、カーディガンズの「カーニバル」。 The Cardigans - Carnival この曲はJ-Wave、FM802、ZIPFMといった洋楽を多くオンエアするFM局と、HMV、タワー、WAVEの輸入盤を多く売っていたCDショッ…

「ラヴ・オールウェイズ(I Love You Always Forever)」ドナ・ルイス(1996)

おはようございます。 今日はドナ・ルイスの「ラヴ・オールウェイズ」です。 Donna Lewis - I Love You Always Forever (Official Music Video) 全米チャートは9週連続2位だったそうで、1位にはずっとこの曲が居座っていました。これは仕方ないですかね、、 …

「ビー・マイ・ベイビー(Be My Baby)」ヴァネッサ・パラディ(1992)

おはようございます。 今日はヴァネッサ・パラディ。長い間、日本のマスコミで取り上げられるのはほとんどジョニー・デップのパートナー(事実婚)としてでしたが、もう少しさかのぼって、約30年前にポップスを聴いていた人たちに強烈な印象を残したのが彼女…

「アイ・ラヴ・ユア・スマイル(I Love Your Smile)」シャニース(1991)

おはようございます。 今日はシャニースの「アイ・ラヴ・ユア・スマイル」。日本でもラジオでかかりまくって大ヒットしましたが、当時僕は彼女のことを新人だとばかり思っていましたが、アメリカではずっと以前からTVに出ていた”天才少女シンガー”だったよう…

「トーン(TORN)」ナタリー・インブルーリア(1997)

おはようございます。 今日はナタリー・インブルーリアの「トーン」です。 Natalie Imbruglia - Torn (Official Video) アメリカのあるDJはこの曲を”90年代の NO.1ラジオ・ヒット”と言ったそうですが、日本でも良く耳にしました。 しかし、この曲が書かれた…