まいにちポップス(My Niche Pops)

令和初日から毎日、1000日連続で1000曲(せんきょく)を選曲(せんきょく)しました(苦笑)。古今東西のポップ・ソングをエピソード、歌詞の和訳、マニアックなネタ、勝手な推理、などで紹介しています。みなさんの音楽鑑賞生活に少しでもお役に立てればうれしいです。みなさんからの情報や思い出話などコメントも絶賛募集中です!text by 堀克巳(VOZ Records)

エルトン・ジョン、ビリー・ジョエル

「イタリアン・レストランで (Scenes from an Italian Restaurant) 」ビリー・ジョエル(1977)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「イタリアン・レストランにて」です。 www.youtube.com ********************************************************************** A bottle of white, a bottle of redPerhaps a bottle of rosé insteadWe'l…

「メリー・クリスマス(Merry Christmas)」エド・シーラン&エルトン・ジョン(2021)

おはようございます。 今日はエド・シーランとエルトン・ジョンの「Merry Christmas」です。 www.youtube.com *************************************************************************** Build the fire and gather 'round the treeFill the glass and …

「愛を感じて (Can You Feel the Love Tonight)」 エルトン・ジョン(1994)

おはようございます。 今日はエルトン・ジョンの「愛を感じて」です。 www.youtube.com ****************************************************************************** There's a calm surrender to the rush of dayWhen the heat of a rolling wind can…

「愛のハーモニー(That's What Friends Are For)」ディオンヌ&フレンズ(ディオンヌ・ワーウィック、スティーヴィー・ワンダー、グラディス・ナイト、エルトン・ジョン)(1985)

おはようございます。 今日はディオンヌ&フレンズの「愛のハーモニー」です。 www.youtube.com ************************************************************* And I never thought I'd feel this wayAnd as far as I'm concernedI'm glad I got the chan…

「ピアノ・マン (Piano Man)」ビリー・ジョエル(1973)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「ピアノ・マン」です。 www.youtube.com ************************************************************** It's nine o'clock on a SaturdayThe regular crowd shuffles inThere's an old man sitting next …

「マター・オブ・トラスト(A Matter Of Trust)」ビリー・ジョエル(1986)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「マター・オブ・トラスト」です。 www.youtube.com ********************************************************************** Some love is just a lie of the heart The cold remains of what began with a…

「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード (Goodbye Yellow Brick Road)」エルトン・ジョン(1973)

おはようございます。 今日はエルトン・ジョンの「グッバイ・イエロー・ブリック・ロード」です。 Goodbye Yellow Brick Road (Remastered 2014) ******************************************************************************** When are you gonna com…

「さよならハリウッド(Say Goodbye Hollywood)」ビリー・ジョエル(1976)

おはようございます。 今日も追悼フィル・スペクター。彼のサウンド・スタイルを意図的に取り入れた”オマージュもの”のなかから、有名なビリー・ジョエルの「さよならハリウッド」を。 Billy Joel - Say Goodbye to Hollywood (Official Video) ************…

「素顔のままで(Just the Way You Are)」ビリー・ジョエル(1977)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「素顔のままで」です。 Billy Joel - Just the Way You Are (Official Audio) ” 変わろうなんてしないで 僕を喜ばせようとして 君にがっかりしたことなんて一度もないんだから 想像しちゃダメだ あまりに親し…

「ベニーとジェッツ<やつらの演奏は最高>(Bennie and the Jets)」エルトン・ジョン(1973)

おはようございます。 今日はエルトン・ジョンの「ベニーとジェッツ」を。 Bennie And The Jets (Remastered 2014) ”ヘイ!キッズ 一緒にハメをはずして楽しもうぜ スポットライトが照らすのは 嫌な気分を最高に変えてくれるって評判のヤツらだ 俺たちが今夜…

「僕の歌は君の歌(Your Song)」エルトン・ジョン(1970)

おはようございます。 今日はエルトン・ジョンの「ユア・ソング」を。 Elton John - Your Song (1970 Original Video) (HD 720p) ”少しおかしいよね こんなこと感じているなんて 僕は隠しごとが上手なやつじゃないからね お金はたくさん持ってないけど、もし…

「夏、ハイランドフォールズにて( Summer, Highland Falls)」ビリー・ジョエル(1976)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「夏、ハイランドフォールズにて」です。 Billy Joel - Summer, Highland Falls ”今はいい時代じゃないと人は言う だけど僕はこの時代しか知らないんだ そして、自分の心の聖堂の中で瞑想しなくてはいけない時…

「ストレンジャー(The Stranger)」ビリー・ジョエル(1977)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「ストレンジャー」を。 Billy Joel - The Stranger (Audio) "僕らは皆、永遠に隠してしまいたい顔を持っている みんないなくなったときに 取り出して見てみるんだ サテンでできたもの 鉄製のもの シルクでで…

「アップタウン・ガール(Uptown Girl)ビリー・ジョエル(1983)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「アップタウン・ガール」を。 Billy Joel - Uptown Girl (Official Video) ******************************************************************************** Uptown girlShe's been living in her uptown…

「恋にご用心(Are You Ready For Love)(2003 Remix)」エルトン・ジョン(2003)

おはようございます。 今日はエルトン・ジョン。 「ボヘミアン・ラプソディ」の監督が手掛けた彼の自伝映画「ロケット・マン」が8月に日本で公開されることも決まって、再び脚光を浴びそうなアーティスト。レコードとCDの総売り上げは、ビートルズ、プレスリ…

「マイ・ライフ(My Life)」ビリー・ジョエル(1978)

おはようございます。 今日はビリー・ジョエルの「マイ・ライフ」です。 Billy Joel - My Life (Audio) ” 昔すごく仲の良かった友だちから電話が来たんだ。 ヤツが言うにはもうアメリカの理想主義じゃあやっていけない 店をたたみ、家を売って、西海岸行きの…