まいにちポップス(My Niche Pops)

毎日好きな曲を聴いて気持ちを整えながら、なんとか人生をやってこれた筆者が、古今東西のポップ・ソングを、意外なエピソード、マニアックなネタ、拙い対訳、勝手な推理、などを交えて紹介しています。みなさんの音楽生活に少しでもお役に立てればうれしいです。text by 堀克巳(VOZ Records)

ソフト・ロック サンシャイン・ポップ

「Is The Summer Really Over」クリス・レインボウ(Chris Rainbow)(1975)

おはようございます。今日はクリス・レインボウの「Is The Summer Really Over」です。 www.youtube.com Look at meDrying my jeans in the sandThey stiffen so hardThey can standIn the sunSummer loveThough it was real at the startWe quietly drifted…

「サンシャイン・ガール(Sunshine Girl)」パレード(The Parade)(1967)

おはようございます。 今日はパレードの「サンシャイン・ガール」。かなりマニアックなチョイスですけど、曲はすごくポップですよ。 The Parade - Sunshine girl Finally made contactShe touched my soul and IFelt the full impactAnd the night stood sti…

「98.6」キース(KIETH)(1966)

おはようございます。 今日はキースの「98.6」です。 www.youtube.com Good morning, sun, I say it's good to see you shiningI know my baby brought you to meShe kissed me yesterday, hello to silver liningGot spring and summer running through me …

「独房44( Care Of Cell 44)」ゾンビーズ(The Zombies)(1968)

おはようございます。 今日はゾンビーズの「独房44( Care Of Cell 44)」です。 The Zombies - Care Of Cell 44 (Lyric Video) Good morning to you, I hope you're feeling better babyThinking of me while you are far awayCounting the days until they…

「59番街橋の歌(The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy))」ハーパーズ・ビザール(Harpers Bizarre)(1967)

おはようございます。 今日はハーパーズ・ビザールの「59番街橋の歌(The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy))」です。 www.youtube.com Slow down, you move too fastYou got to make the morning lastJust kicking down the cobblestonesLooking…

「ドリフター(The Drifter)」ロジャー・ニコルズ&ザ・スモール・サークル・オブ・フレンズ(Roger Nichols & a Small Circle of Friends)(1968)

おはようございます。 今日はロジャー・ニコルズ&ザ・スモール・サークル・オブ・フレンズの「ドリフター」です。 The Drifter Once againThere's a feeling inside of meNothing newI've felt it beforeLike the voice of hungerInside of me crying outTh…