まいにちポップス(My Niche Pops)

令和元年初日から毎日更新中〜1日1ポップス。エピソード、歌詞の和訳、謎解き、マニアックな捜査、勝手な推理、などで紹介していきます。text by 堀克巳(VOZ Records)

パブロック

「アリソン(Alison)」エルヴィス・コステロ(1977)

おはようございます。 今日はエルヴィス・コステロの「アリソン」です。 www.youtube.com ************************************************************ Oh, it's so funny to be seeing you after so long, girlAnd with the way you look, I understand …

「アイ・ニュー・ザ・ブライド(I Knew the Bride (When She Used to Rock 'n' Roll)」ニック・ロウ(1985)

おはようございます。 6月も後半に入りましたが、ジューン・ブライドにちなんだ曲をまだ選んでいませんでした。ということで、今日はこちらを。 www.youtube.com ************************************************************** I knew the bride when she…

「オリヴァーズ・アーミー」エルヴィス・コステロ&ジ・アトラクションズ(1979)

おはようございます。 今日はアバの「ダンシング・クイーン」が大きく貢献したという曲、エルヴィス・コステロ&ジ・アトラクションズの「オリヴァーズ・アーミー」です。 Elvis Costello & The Attractions - Oliver's Army (Official Music Video) ” そん…

「TKO(Boxing Day)」エルヴィス・コステロ&ジ・アトラクションズ(1983)

おはようございます。 今日は、エルヴィス・コステロ&ジ・アトラクションズの「TKO(Boxing Day)」です。 TKO (Boxing Day) ”お前の好きなように逃げていいんだぜ 教室からでも ベビー・ベッドからでも 大きな男からでも おチビさんからでも だけど 今日か…

「ピース、ラヴ・アンド・アンダスタンディング(What's So Funny 'Bout)Peace, Love, and Understanding」エルヴィス・コステロ&ザ・アトラクションズ(1978)

おはようございます。 今日は平和を歌った曲の中で僕が一番好きな歌です。「(What's So Funny 'Bout)Peace, Love, and Understanding」。今日はエルヴィス・コステロのヴァージョンで。 Elvis Costello & The Attractions - (What's So Funny 'Bout) Peace…

「エヴリデイ・アイ・ライト・ザ・ブック(Everyday I Write The Book)」エルヴィス・コステロ(1983)

おはようございます。 今日はエルヴィス・コステロ。 ロック・アーティスト、ソングライターとして非常に才能のある人で、今日まで非常にたくさんの作品を残していますが、意外とシングル・ヒットと呼べるものが少ない人です。別の小難しい音楽をやっている…

「恋するふたり(Cruel to Be Kind)」ニック・ロウ(1979)

おはようございます。 突然ですが、今日からポップスをランダムに選んで紹介していこうと思います。 というのは、自分が50数年生きてきて振り返ってみたときに、当然アップダウンあるわけですが、けっこう楽しかったなあ、という学生時代のことを考えていた…